银烛文言文翻译

 时间:2025-12-04 11:59:42

银烛写的是丰庆这个人为官清廉,为人所敬仰的故事。讲述了丰庆担任河南布政使一职,按照成例巡察各县。当地县令是个大贪官,听说丰庆要来十分害怕。把银子熔成蜡烛送给丰庆。被丰庆查出,退还县令并训斥县令的故事。

全文翻译:

明朝天顺年间,丰庆担任河南布政使一职,按照成例巡察各县,有一个地方的县令是个大贪官,听说丰庆要来了,十分害怕,就把银子熔铸成蜡烛的样子送给丰庆,丰庆先前并不知道这是银子,后来才知道是。

一会,侍者来拿蜡烛,丰庆故意说点燃蜡烛。侍者说点了,可是不能燃。丰庆笑着说不能燃怎么能当蜡烛呢,仍旧把它装在先前的筐子中。第二天,全部还给县令,并对县令说你送的蜡烛不燃,换成能燃的吧,从今后千万别再这样了。县令出来后,更加害怕了,就辞官走了,丰庆也没有把这事告诉别人。

文章寓意:

人生在世,都会面临很多诱惑。无论做官,还是经商,还是做学问,它们都会不期而遇。所以,只有严于律己,宽以待人,远离那些容易让自己蒙受诽谤的事情和人物,才能保持自己的名誉。丰庆不直接揭发县令的行贿之举,反而给对方留下了面子,让他主动辞职,也不失为是做事讲究方法的表现。

  • 怎么样培养孩子的逻辑思维能力 日常怎么引导
  • 孩子思维训练三种方法 教你培养孩子的逻辑思维
  • 五岁的孩子应该培养他什么能力 5岁孩子需要培养的能力
  • 5岁幼儿如何合群 分享5个促进5岁幼儿合群的技巧
  • 5岁幼儿寒假怎么安排 讲解5岁幼儿寒假生活安排
  • 小孩几岁学写字合适 科普小孩学写字的注意事项
  • 三岁宝宝多动症和调皮的区别 判断三岁宝宝是多动症和调皮的方法
  • 三岁小孩特别爱动,是不是多动症 怎么判断3岁多动症?
  • 3岁小孩怎么教育才好 三岁小孩教育的正确方式
  • 宝宝不听指令什么原因 该怎么训练
  • 热门搜索
    鹦鹉灭火小古文注释和译文 如何帮宝宝告别尿床 孩子上幼儿园健康证明怎么办 小孩需要用防晒霜吗 小乌龟谈理想从这个故事中学到了什么 人民币的单位从小到大 调皮小猪怎么画 幼儿园教师包含哪些类型 作为家长怎么帮助多动的孩子 静看庭前花开花落,坐看云卷云舒的意思