“栖栖失群鸟”中的“栖栖”出自《诗·小雅·六月》，原文为“六月栖栖，戎车既饬”，意思是心神不安的样子。这句诗应该联系下句诗“日暮犹独飞”一起翻译，可以翻译为：日暮时分，一只失群落单的鸟仍旧在天际徘徊，心神不安的样子，找不到可以栖止休息的地方。
《饮酒·其四》的赏析
全诗前半部分写孤鸟的失意，指代诗人前半生的栖栖惶惶;全诗后半部分，诗人以孤松比喻自己的归隐，寄寓了诗人倦而知返的经历。
《饮酒·其四》的作者
《饮酒·其四》的作者是陶渊明。陶渊明是中国第一位田园诗人，字元亮，自号“五柳先生”。陶渊明是东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家，著有《陶渊明集》。
《饮酒·其四》的全诗
《饮酒·其四》
栖栖失群鸟，日暮犹独飞。
徘徊无定止，夜夜声转悲。
厉响思清远，去来何依依。
因值孤生松，敛翮遥来归。
劲风无荣木，此荫独不衰。
托身已得所，千载不相违。
