-
know one's stuff直译过来就是：“了解自己的东西”，这个短语的正确意思是：“精通自己的业务”。因此，当美国人说"You really know your stuff."时，他/她要表达的意思就是"You are really proficient in your own field."、"You are very skillful at your work."、"You know your field very well...
-
shit happens在中文里比较接近的翻译有：世事难料、世事无常、天有不测风云、人生难免遇上烂事等。具有类似意思的短语，如“stuff happens”或“it happens”。其实「Shit Happens」是个名言，而且还是个具有禅意的名言。 电影阿甘正传（Forrest Gump）中，阿甘在跑步时踩到 shit，旁边一位失意的商人问他对此事的看法...
-
I finish translating the main content of the 《 change of a dress 》 into Chinese after I finish doing some house stuff tonight. 今晚，在做完一些家务活后，我将《承诺恐惧》的主要内容翻译成了中文
-
know one's stuff直译过来就是：“了解自己的东西”，这个短语的正确意思是：“精通自己的业务”。因此，当美国人说"You really know your stuff."时，他/她要表达的意思就是"You are really proficient in your own field."、"You are very skillful at your work."、"You know your field very well...
-
shit happens在中文里比较接近的翻译有：世事难料、世事无常、天有不测风云、人生难免遇上烂事等。具有类似意思的短语，如“stuff happens”或“it happens”。其实「Shit Happens」是个名言，而且还是个具有禅意的名言。 电影阿甘正传（Forrest Gump）中，阿甘在跑步时踩到 shit，旁边一位失意的商人问他对此事的看法...
-
I finish translating the main content of the 《 change of a dress 》 into Chinese after I finish doing some house stuff tonight. 今晚，在做完一些家务活后，我将《承诺恐惧》的主要内容翻译成了中文
-
go to hell什么意思 简介 go to hell英 [ɡəu tu: hel] 美 [ɡo tu hɛl]释义：完蛋，毁灭，滚开。例句：I didn't like him so i told he to go to the hell。我不喜欢他，所以叫他滚蛋了。扩展资料：what's the hell释义：究竟，到底。例句：1: What the hell is wrong with...
-
know one's stuff直译过来就是：“了解自己的东西”，这个短语的正确意思是：“精通自己的业务”。因此，当美国人说"You really know your stuff."时，他/她要表达的意思就是"You are really proficient in your own field."、"You are very skillful at your work."、"You know your field very well...
-
shit happens在中文里比较接近的翻译有：世事难料、世事无常、天有不测风云、人生难免遇上烂事等。具有类似意思的短语，如“stuff happens”或“it happens”。其实「Shit Happens」是个名言，而且还是个具有禅意的名言。 电影阿甘正传（Forrest Gump）中，阿甘在跑步时踩到 shit，旁边一位失意的商人问他对此事的看法...
-
I finish translating the main content of the 《 change of a dress 》 into Chinese after I finish doing some house stuff tonight. 今晚，在做完一些家务活后，我将《承诺恐惧》的主要内容翻译成了中文
-
go to hell什么意思 简介 go to hell英 [ɡəu tu: hel] 美 [ɡo tu hɛl]释义：完蛋，毁灭，滚开。例句：I didn't like him so i told he to go to the hell。我不喜欢他，所以叫他滚蛋了。扩展资料：what's the hell释义：究竟，到底。例句：1: What the hell is wrong with...
