1、看颜色：翡翠最重要的一个特点就是颜色，但不同地区翡翠的颜色也不尽相同，因此需要了解不同翡翠产地的颜色特点。一般来说，颜色越鲜艳且呈现出鲜明的色调，翡翠的真实性越高。
2、看光泽：翡翠的光泽通常有两种，一种是玻璃光泽和笛卡尔光泽，真翡翠的光泽感通常要比假石头亮且温润。
3、看清晰度：真翡翠通常有许多细碎的纹路，有的甚至能看出肉眼看不到的成分，而假的翡翠纹路是较为粗糙的。
4、看硬度：翡翠硬度高于大部分矿石且坚硬，因此不宜易碎或刮花，真翡翠也应符合这一特性。
5、轻敲发音：用珠子轻轻敲击，声音应该是响亮，比较清脆。假翡翠略带沉闷，响声不如真的翡翠。这种方法是最古老的判断翡翠真伪的方法之一。
