李白会问：“天呐！您要将这么粗笨的铁杆，磨成细细的绣花针？这要用多长时间啊！”
出自宋代祝穆的《方舆胜览·眉州》：“过小溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：‘欲作针。’太白感其意，还卒业。”
译文：他路过一条小溪，见到一个老妇人在那里磨一根铁棒，于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说：“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力，于是就回去把自己的功课完成了。
扩展资料
相关的成语
1、持之以恒
读音：chí zhī yǐ héng。
释义：长久坚持下去。
出自：宋代楼钥《攻愧集·雷两应诏封事》：“凡应天下之事，一切行之以诚，持之以久。”
译文：凡是对待天下所有事情，一切都要以诚实作为操守，并且长久坚持下去。
2、绳锯木断
读音：shéng jù mù duàn。
释义：比喻力量虽小，只要坚持不懈，事情就能成功。
出自：明代朱舜水《与奥村德辉书八首》：“谚曰：‘绳解木断；水滴石穿。’夫绳非木之锯，水非石之钻也，盖积渐使然耳。”
译文：俗话说：“绳子锯久了木头也断；水不住往下滴，时间长了能把石头滴穿。那绳子不是木头的锯，水不是石头的钻了，这是逐渐使然。”
