呃，那个，我爱你用日语怎么说？答 这位同学，你的心思又活络了是吗？ 我爱你，直译成日语是「私はあなたを爱しています。」
或者愛してる。但实际上极少被使用，最多在歌词中出现。如果表白的话，一般使用的是「あなたのことが好きです」，
这是日本人常用的表达方式。如果想稍微委婉点，用「そばにいてほしい」，相当于英语中
的stay with me，也不错。 「大好き」--最喜欢你。《魔卡少女樱剧场版－－被封印的
卡片》里面小樱对小狼表白就是说这句话。看过宫崎葵和瑛太演的电影《喜欢你》吗？电影原名是《好きだ》。
简简单单三个字，照样可以传达你的心意。
