1、含义不同
台风被停止编号是指当台风登陆或能量不足并衰减为热带低压（近中心最大平均风力小于8级）或进入高纬度变性为温带气旋时，则停止对其编号，不再发出有关报告，否则每隔固定时间，气象台会发布有关报告。
台风除名，是指当一个台风造成某个或多个成员国(地区)的巨大损失，遭遇损失的成员国(地区)可以向台风委员会提请撤换，这个名称将会被永久除名并停止使用。而后由原先提供名字的国家或地区，再替补一个名字上来。
2、台风名字是否继续使用
台风被停止编号后，台风名字还在下一轮可以继续使用。
台风除名后，本次台风名字将永远不再使用。
扩展资料：
台风分类：
过去我国习惯称形成于26℃以上热带洋面上的热带气旋(Tropical cyclones)为台风，按照其强度，分为六个等级：热带低压、热带风暴、强热带风暴、台风、强台风和超强台风。
根据中国气象局“关于实施热带气旋等级国家标准”GBT 19201-2006 的通知，热带气旋按中心附近地面最大风速划分为六个等级：
热带低压（Tropical depression），最大风速6～7 级，（10.8～17.1 米/秒）；
热带风暴（Tropical storm），最大风速8～9 级，（17.2～24.4米/秒）；
强热带风暴（Severe tropical storm），最大风速10～11 级，（24.5～32.6米/秒）；
台风（Typhoon），最大风速12～13级，（32.7～41.4米/秒）；
强台风（Severe typhoon），最大风速14～15级（41.5～50.9米/秒）；
超强台风（Super Typhoon），最大风速≥16级（≥51.0米/秒）。
参考资料来源：百度百科-台风
