只有…才能…用英语表示为：Only... Can。
Only... Can是倒装句型，例如：Only if you study hard can you pass the exam. 只有努力学习才能通过考试。
only和所修饰的状语如果不在句首，则不倒装，例如：Only by combining theory with practice can you make progress. 只有理论联系实际，才能取得进步。
only位于句首修饰状语要倒装，如：only in this way can you learn english well. 只有这样你才能学好英语。
扩展资料：
当只有可以用only；alone；no other than；none but时，才能可以用ability；talent；gift；aptitude; aptness表示。
在句首的only如果后面跟了副词、介词短语或从句等状语，则主句用倒装结构。如only后跟的是主语，就不用倒装结构了。例如：
Only five men were hurt in the accident.（不倒装） 事故中只有5人受伤。
要注意的是，only和所修饰的状语如果不在句首，则不倒装。
