谢安幼年谏兄文言文翻译是什么

 时间:2024-10-11 23:56:12

翻译如下:

谢奕任剡县令时,有一个老头犯了法,谢奕就让他喝烈酒来惩罚他,老头都已经喝得大醉了,还不让停。

谢安当时七八岁,穿着青布裤,在哥哥谢奕的身边坐着,劝道:“哥哥,老头很可怜,你怎么能这样做!”谢奕神色平和下来,说道:“你是想放了他吗?”谢安点了点头,于是谢奕就把老头放了。

谢安幼年谏兄文言文翻译是什么

文言文翻译直译

一般要求直译。所谓直译,就是将原文中的字字句句落实到译文中,译出原文中用词造句的特点,甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。翻译要求字字落实,译出原文用词的特点和苟式的特点。‘’念”“何”是此题中的关键词语,一定要解释准确。

  • Samsung Galaxy A9(2016) SM-A9000(6.0.1)如何使用智能截屏?
  • 大自然中什么可以当逗号,句号和省略号
  • 有哪些植物是近似于圆形的叶子
  • 心神不灵怎么办?
  • 六年级上册语文18课的生字的拼音
  • 热门搜索
    怎么样消除眼袋 炒年糕怎么做好吃 diy手工制作大全 离婚后户口怎么办 销售工作计划怎么写 流动比率怎么算 白醋祛斑的正确方法 解酒方法 治疗扁平疣最好方法 煮面条怎么做好吃