nice to see you和nice to meet you的区别是：nice to meet you相对正式一些，一般适合在一些正式场合；nice to see you相对随意一些，一般适合在非正式场合使用。
nice to meet you一般用于和人初次见面的时候说，和对方还不认识。nice to see you一般用于和熟悉的人之间说的，彼此之间已经相互认识。
相关信息：
例如：Good morning. Nice to meet you and thanks for being with us this weekend.早上好。见到你真高兴，感谢你和我们共度这个周末。
A large middle-aged lady slapped me on the back and said Nice to see you again.一位身材高大的中年女士拍了拍我的后背说：“很高兴再次见到你。
Nice to see you和Nice to meet you没有实质差别。
