1、一类为染色翡翠，通常叫C货;一类用漂洗浸演法处理的翡翠，通常叫B货。C货的处理方法有两种，一种为染料染色，一种为高能粒子轰击即所谓的激光染色。B货的处理工艺分两个步骤进行。
2、首先将拟处理的翡翠放人盐酸或硝酸或钠化物溶液中浸泡，使夹杂在翡翠里的杂质(一般是氢氧化物和泥土组份)分解溶化排出，然后放人碱性溶液里中和，再用清水洗净。这一步骤叫漂洗。
3、漂洗处理后的翡翠晶体间存在了空隙，结构十分脆弱，甚至有的可以用手指压碎，用高聚化合物浸渍灌注，填充其晶体间的空隙，巩固其晶体结构，使其坚固耐用。这一步骤叫浸渍。如果浸渍用的高聚化合物是无色透明的，浸渍后的翡翠就叫B货;如果采用有色的，就叫B+C货。
